среда, 29 декабря 2010 г.

Happy Holidays



Что-то к концу года наше «счастье» где-то подзадержалось и праздники не совсем получаются.
Сначала сломался мой iPhone. Отказался работать в суровых климатических условиях. Понесли его в ремонт, где нам сказали, что этот аппарат не предназначен для работы на территории Канады. Вот так здрасти. Починить можно, но стоит это 85 долларов, и гарантии, что рецидивов больше не будет, нет. Доллары жалко. iPhone жалко. Переставила симку в старенький Самсунг. Буду ждать, когда выйдет iPhone 5. Грущу.

Перед рождеством заболел Левушка. Позвонили из садика и сказали, что у него температура 38,5. Поехали в госпиталь, вернее в Urgent care, недалеко от нас. На удивление управились за 40 минут. Может Christmas очень положительно влияет на врачей? Обнаружили инфекцию в ухе-горле-носе. Выписали антибиотик. Температура продержалась еще 2 дня, доходила до 40. Мы ее сбивали, конечно. Слава Богу, сейчас дело пошло на поправку. Ребенок весел и, иногда даже голоден. А то пока болел отказывался от еды совсем. Волнуюсь.
По причине Левасиной простуды пришлось отказаться от елки, прогулок, походов в гости и на новоселье к Паше. Вздыхаю.
От Левы заразилась я. Да чего то так по тяжелой, как не было уже давненько. Температуры у меня нет, организм бороться отказывается. Он хочет в тепло, а у нас за окном снежок по колено и сверху продолжает сыпаться. Обычно меня радует снег перед Новым годом, но не в этот раз. Болею.
И, чтобы добить нас танцем, сломался холодильник. Утром я его открыла, а он напутал и теперь работает как обогреватель. Может ему тоже надоел холод? Совместными усилиями с Максом (нашим замечательным реелтером) мы нашли мастера, который реанимировал агрегат. Обошлось нам это удовольствие в 200 долларов и испорченными продуктами, не подлежащими вторичной заморозке. Сожалею.
А сегодня нам еще и Катя, наш воспитатель и владелец Левушкинго детского сада устроила неприятный сюрприз. Неоднократно мы обговаривали с ней ситуацию, что приезжает моя мама и Лев 1 месяц не будет ходить в садик 21 января по 21 февраля. Катя подтвердила, что платить мы за этот месяц не должны. И вдруг сегодня ее озарило, что ей это не выгодно, и потому мы должны заплатить целиком и за январь и за февраль, несмотря на то, что в феврале мы будем ходить в сад только 6 дней. Я, конечно, понимаю, что ее бизнес, и она устанавливает свои правила, но делать этот таким образом, когда была договоренность, ставить просто перед фактом, мне кажется не совсем порядочно. Будем думать. Разочарована.

До Нового года осталось 2 дня. Надеюсь, что за это время ситуация несколько исправится и холодный ветер принесет нам парочку приятных сюрпризов.
А всем пользователям Интернета и просто жителям Земли я желаю хорошего настроения, исполнения желаний и крепкого здоровья.

понедельник, 13 декабря 2010 г.

Давай, давай... учиться.


Учиться в Канаде любят. Делают это независимо от возраста, кто то для продвижения по службе, кто то для самосовершенствования, а кто то просто из интереса.
Я тоже немножко поучилась. Рассказываю по порядку.

1.LINK. Это бесплатные курсы для новых иммигрантов, которые доступны после сдачи экзамена ILVARK. Как я уже упоминала, экзамены я сдала на 6 7 6 4 (Reading, speaking, listening, writing). При сдаче экзамена надо быть готовым к тому, что оценки поразят своей странностью. Известны случаи, когда люди, сдававшие IELTS на 7 – 8, спокойно говорящие на английском, вдруг получают 4 за ILVARK. И наоборот. В моем случае оценки были относительно объективные, потому, что писать на канадском языке я не умею (по IELTS за письмо была 6).
Такие оценки закрыли мы путь на многие программы и обучение с финансированием, так что мне пришлось идти на LINK уровень 4 (уровень обычно выбирается по самой низкой оценке. Училась я part-time, каждый день кроме субботы-воскресенья с 9 утра до12 (с одним перерывом на 15-20 мин). В Bowvalley college у Jean MacСallister (За точность написания фамилии не ручаюсь).
Учится было очень скучно. Домашние задания задавали, но совсем мало, в основном упражнения на грамматику, по типу Мерфи. Группа в начале уровня составляла 21 человек, в конце не больше 10. Уровень у многих очень низкий. Мне повезло, что в моей группе был один парень из Ирана, его зовут Оуз, который говорил по английски просто прекрасно, с ним я и общалась большую часть времени.
Еще в моей группе был мужчина из Индии, Панкадж. Когда мы начинали учится он пошел работать в Wal-Mart, так вот его язык улучшился очень заметно к концу уровня. Но это благодаря работе.
Во время учебы я посещала Writing Club в библиотеке при колледже. Очень полезная штука. Тебе дают задание, ты пишешь, у тебя проверяют, исправляют ошибки и дают следующее задание и так 1,5 часа. Все очень доброжелательно.
Один раз сходила на Speaking Club там же, но мне не понравлось, там были совсем начинающие.
От других стедентов слышала, что их учителя в этом же колледже гораздо требовательнее и разнообразно ведут уроки. Тут как уж повезет.
Примерно через 2 недели начала занятий я стала пытаться перейти на другой уровень, Jean была согласна, что мои знания это позволяют и согласилась помочь. Так и морочила мне голову каждое занятие, что решит этот вопрос. Не решила. Так что я доучилась практически до конца уровня (3 месяца), а после взяла направление с программы CRTP и пересдала экзамен на 8 8 8 7, и была отпущена с Линка восвояси. А Джин дала мне свой номер телефона и предложила дать мне референс при необходимости. (то есть ей можно позвонить и она меня похвалит:)
2.Одновременно с прохождением LINK я взяла курс в Университете Калгари BMC 113 Business Writing Basics. Честно говоря, то, что это ОСНОВНОЙ курс, сильно преувеличенно. Это курс для тех, кто отлично пишет по английски, но хочет усовершенствовать свои навыки. В основном на курсе были канадцы, или те, кто прожил тут не менее 8 лет. Средний возраст лет 35.
Учится было очень тяжело. Преподавателя Luisa Alexander Izzo, я понимала прекрасно, но вот когда говорили Канадцы, а особенно, если не смотреть на них, то вообще ничего не понятно. Курс длится 40 часов. Два раза в неделю по 3 часа вечером. К концу занятий от напряжения у меня раскалывалась голова. А домашние задания занимали не менее 3 часов.
Были тесты каждый понедльник и сдача письменных работ каждый четверг, работа в группе каждый понедельник, когда ты должен принести черновик своей работы к четвергу и группа из 4 человек (каждый раз разная), читает твою работу и критикует, указывает на ошибки и недоработки.
После этих курсов у меня остались учебники Successful Writing At Work 9th ed ; Kolin, Philip C; Houghton Mifflin Company. ISBN 0547147910 2. Rules For Writers - 6th Spi Edition ISBN:0312664818 ; Diana Hacker.
И прекрасные отношения с преподавателем Луизой, с которой мы до сих пор переписываемся по почте и даже собираемся встретиться семьями на Рождественских Каникулах. Луиза потрясающий человек. Она преподает в универе, работает переводчиком с нескольких языков и редактором.

3.ESL Club в центральной библиотеке. Один раз в неделю, по 2 часа. Группа 20 человек. Регистрироваться надо сильно заранее. Из 20 человек я одна была не Asian. Но посмеялась, так как я из Казахстана, то в своем роде то же Asian. Средний уровень разговаривающих. Помогает тем, кому надо «разговориться», кто стесняется говорить на английском.

4.ESL курс уровня advanced в Университете Калгари on-line. Сейчас заканчиваю. Просто взять учебники в библиотеке и делать задания из них будет более удобно, как мне кажется. Не сложное чтение, задания по письму, которые никто не проверяет, то есть нет обратной связи, так же со спикингом, лисининг неплох, но с таким же успехом можно слушать подкасты ESL.

5.Курс e-marketing on-line в ассоциации eMarketing. После окончания на следующей неделе у меня будет сертификат. Курс basic, состоит из 6 уроков, после каждого экзамен и затем финальный экзамен по всем урокам сразу. Поскольку я являюсь членом группы Group: eMarketing Association Network в LinkedIn, то у меня 10% скидка на все курсы в ассоциации.

6.в связи с открытием нового корпуса университета Калгари предлагалось посетить бесплатный семинар BMC 297 - 003 Cutting Corners: The Impact of Human Factors on Health and Safety in the Workplace. Я и посетила. Его суть сводилась к тому, что надо обязательно следовать правилам техники безопасности на рабочих местах. Даже если нарушить – быстрее, легче и никто не увидит. Приводились примеры, показывались слайды. А после кормили фруктами и печеньками, поили чаем и соками. Сок мне понравился.

Когда у меня есть время и желание, то дома я слушаю BBC Learning English Pronunciation tips, которые можно скачать с сайта [RapidZona.com].

Крайняя прочитанная мной книга Jack Canfield The Success Principles, на анг и русском языке. У него на сайте есть the free Success Principles Mentorship Program. Довольно интересно.
В машине я слушаю Trump: Think Like a Billionaire: Everything You Need to Know About Success, Real Estate, and Life. Интересно лишь местами.

Вот так незамысловато и пролетает время. А впереди... еще учиться, учится, учитmся.. как завещал великий...

вторник, 7 декабря 2010 г.

тесты смешные

Любите ли вы тесты? А ведь кто то же их придумывает :)
Сегодня меня что взгрустнулось и я прошла парочку тестов, теперь я знаю, какая я на самом деле :)

Какая ты конфетка?




Ты – сливочная помадка
Невероятно нежная и романтичная, способная растаять от заботы и любви. Но так как ты – не настоящая помадка, а только человек в ее обличии, это тебе не повредит, ты можешь таять смело. Тем более что не любить тебя – ну просто невозможно. Ты – воплощение невинности и доброты, твоя улыбка согревает, а твои мягкость и покладистость всегда были объектом восхищения твоих друзей. 
 
Пройти тест: «Какая ты конфетка?»


Какая ты кошка?

Елена Седова

Котофейская Машина открыла ваш истинный облик!

Ты принцесса среди кошек. Иногда кажешься высокомерной, но на самом деле это не так: ты очень милая и тактичная

Какая ты кошка?


Город твоей души?

table border="0" style="width: 400px; border: 1px solid #EEEEEE;">Итак, город твоей души- Нью-йоркimageНью-Йорк-мегаполис,жизнь в котором не прекращается даже ночью. Люди в нем как правило живут по законам большого города. В твоей душе, как и в Нью-Йорке нет места для дружбы или любви.А может быть у тебя в данный момент просто плохое настроение.Пройти тест

Все тесты я прочитала у givopuzik Спасибо :)



Режиссёр

У вас может не быть командного голоса и внешности полководца, но те, кто вас хоть сколько-нибудь знают, не обманываются насчёт того, кто управляет всеми важными процессами в окружающем вас мире. Более того, вы не только ими управляете, вы их создаёте, продумываете, творчески подходите к любой мелочи и к любому "актёру". Вы – прирождённый режиссёр, и пусть не на сцене, а в жизни – но это ещё более интересно и ценно.

Пройти тест "Кто вы в театре жизни?"









понедельник, 6 декабря 2010 г.

Неделя в Мексике.



О том, чтобы поехать в далекие края понежиться на теплом песочке и погреться на солнышке мы даже не мечтали. Как то не принято у ньюкамеров, в первый год проживания в новой стране ездить отдыхать.
Прохладным ноябрьским вечером Леша пришел с работы и сказал, что у него намечается 5 дневный простой в работе, так как строители не успевают сдать объект. Таким образом, у нас внезапно образовался недельный отдых. Отчаянно захотелось рвануть куда-то на океан. Смущало то, что Влады сейчас не каникулы, а значит она должна ходить в школу. Посоветовавшись со знающими людьми (Гена, спасибо) мы узнали, как решается такой вопрос. Надо просто позвонить в школу и сказать, что Влады не будет неделю. За учебу я не волновалась, дочь в десятке первых учениц школы.
На следующий день мы сходили в АМА, в отдел путешествий и поискали там подходящие предложения. Выбор был не особо велик. Так как за пару дней визу не сделаешь, то визовые страны исключались. Так же мы не хотели длинный перелет и разницу во времени, чтобы не перестраиваться. Методом исключения у нас остались Куба и Мексика. На семейном голосовании Мексика (Пуэрто Валларта) победила. Быстренько все оформили, получили в подарок 20% скидку на парковку в аэропорту Калгари и бирки на чемоданы. Там же оформили страховку на экстренную медицину и проблемы с багажом и самолетом. На 4 человек страховка вышла около 150 долларов. И еще через пару дней погрузились в нашу машинку и поехали в аэропорт. На улице было прохладно, мы уезжали утром, температура держалась около 0.
Машинку оставили на крытом паркинге. Стоимость за 8 дней без скидки около 60 долларов (там акция какая то была).
Самолет задержали на пару часов. Так что мы обежали (потому, что Лев бегал) весь аэропорт, побегали по всем магазинам, выпили по кофе с булочкой в Старбаксе, и в дюти фри купили маленькую бутылочку виски на полет. Странно, что цены в дюти фри такие же, как в ликер сторе.


Летели мы West Jet. Давненько я не летала такими, как бы сказать, простенькими самолетами и обслуживанием. В пути пару раз предлагали сок (воду, кофе, колу) и орешки бесплатно, за все остальное надо было платить. Гамбургер стоит 6.50. Так что прибыли мы в отель жутко голодные.
Левушка пол пути поспал, немного поиграл с машинками и игрушками, чуть чуть подоставал соседа. Хуже всего было на посадке. Такого отвратительного приземления я не испытывала ни разу. Самолет так резко снижался, что казалось, что барабанные перепонки сейчас лопнут. У меня потом еще в течении 2-х дней были заложены уши. Лев всю посадку орал как резанный на весь самолет. Не хотел ни воду, ни соску, ни конфету. Я еле его удерживала на коленях, он весь изгибался. Слава Богу, что после посадки он сразу успокоился и у него не было никаких проблем с ушками.
Мексиканская таможня встретила нас настороженно. Казахские паспорта, даже в совокупности и канадскими PR (временного резидента) карточками их не радовали. Наши голубенькие паспорта вертели, крутили, нюхали и разве, что на зуб не пробовали. Вся канадская очередь терпеливо ждала, и лишь самые смелые периодически спрашивали... «а вы вообще откуда?»
Как только мы прошли таможню, быстренько получили наш багаж и вышли на улицу. Благодать... тепло... влажно... Представитель турфирмы ринулся на встречу, проводил нас в микроавтобус и все порывался понести наш багаж. Жизнь налаживалась...
Ну а дальше все было как и ожидалось. Отель Рио Валларта.

Неплохой номер с 2 кроватями: king & queen size. Мини бар с полным набором больших 1 л бутылок текилы, водки и еще каких то 2 х неопознанных напитков, а так же пиво, спрайт, кола и минералка. Приветливый персонал. Неплохая еда и много, очень много алкоголесодержащих напитков .
Море казалось прохладным. Не холодным, но свеженьким. Пляж – песчаный. Но волны бушевали каждый день. Иногда довольно большие, сбивающие с ног. Скорее всего поэтом Льву море не понравилось, и он категорично отказался в нем купаться. Но мы брали с собой надувной бассейн, наливали туда морской водички и ставили в тень, там Левушка с удовольствием и плескался большую часть времени. Еще ему очень понравился бассейн. Мы брали с собой специальный круг, в прорезями для ножек и Лев в нем смело рассекал. (если кто то был рядом).


Второй бассейн был только для взрослых и нам особо не удалось там поплавать. В самом бассейне (внутри) есть столики и барная стойка, где можно взять напиток и удобно расположившись в водичке потягивать коктельчик или пиво.
Предварительно записавшись мы сходили в 3 ресторана (это все включено): морской, стейк-хаус и азиатский. Все было довольно мило и вкусно. Хотя каждый раз после ресторана мы заходили еще раз в наш «общий» ресторан и ели еще что то, иногда фрукты, иногда мясо .
Лев питался средненько. Но пил много молока, которое можно было взять как в ресторане, так и в любом баре. С удовольствием ел индейку, фруктовый салат, иногда сосиски ( в Икеи сосиски вкуснее :)



За все время прибывания в Мексике у меня ни разу не болела голова, несмотря на немеренное потребление всякого алкоголя. Было классно.
Один раз мы выбрались в сам город Пуэрто Валларта. На набережную. Поездка на такси (заказывать на рецепшен) стоит 20 долларов в одну сторону Около полу часа езды).



Погуляв пол часика по набережной было решено возвратится в отель. Как то все грязно, непривлекательно и ощущение опасности. Обратно стоит просто поднять руку и таксисты останавливаются пачками.
Русскоговорящие туристы в отеле были, но мало, за неделю мы встретили человек 10 ( с канады и сша) . Контингент 1/3 канадцы, 1/3 американцы, 1/3 мексиканцы.
Неделя пролетела незаметно. Мы не сгорели, так как пользовались защитными кремами от загара с фактором 50. Отдохнули. Соскучились по дому.

На обратном пути самолет задержали на пару часов. Мы слонялись по аэропорту. Купили в дюти фри пару бутылочек текилы. Перекусили.

Обратно самолет летел полупустой, так что мы вольготно расположились каждый на 3-х сиденьях, Левася быстро уснул и проспал всю дорогу.

А по приезду нас ждал мороз -28, сугробы выше колена и тоска по теплым денькам... но это уже другая история :)

перед самым отъездом у нас сломался фотоаппарат, поэтому снимали мыльницей почти детсокй, вот что получилось